他表示，钳制通货膨胀这只“老虎”让它呆在笼子里会很艰难(NPC制定今年的目标值是4%，相比之下今年二月通胀率接近5%)。

Keeping the "tiger" of inflation in its cage would be hard enough, he said (the NPC approved a target of 4% this year, compared with inflation of nearly 5% in February).

youdao

依照我先前的设定，放弃很容易，可是，放弃仅仅看来不错是因为它让你免于承受那些负担——当你努力完成一些艰难的事情时。

As I previously stated, giving up is easy. However, giving up only seems to work because it leaves you free from the burdens you felt when you were working towards something difficult.

youdao

教书是个很艰难的工作，并且它只让有耐心以及有奉献精神的人成功。

Teaching is a tough job and it takes patient and dedicated people to be successful with it.

youdao

It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.

事实上，它并非不可能，只是很艰难，要面对很多挑战。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选