它弹开
It bounces off
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
虽然能量护盾可以有效弹开飞行器或悬浮座驾的高速反重力系统，但缓慢沉重的步伐却使AT-TE步行机能穿过它。
The walker's plodding pace allows it to penetrate energy shields, which are effective at deflecting the high-velocity repulsorlift systems of flying or hovering craft.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动