现在它完全专注于旅程；它唯一的目的就是到达。

Right now it is totally focused on the journey; its undivided intent is arrival.

youdao

保持社交距离的独特之处在于，它完全是一种自我牺牲。

Social distancing is unique in that it is completely self-sacrificing.

youdao

失败的美妙之处在于，如何看待它完全取决于我们自己。

The wonderful thing about failure is that it's entirely up to us to decide how to look at it.

youdao

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.

我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束，永远不能完全表达它想表达的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's no point where the circulatory system crosses the boundary between being inside you and outside of you, it's totally internal.

循环系统绝不会,跨越人体的内外界限,它完全位于体内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选