她哄着那匹马让它再靠近了一点。

She coaxed the horse into coming a little closer.

《牛津词典》

然后它再使用lazy - seq宏。

It is then using the lazy-seq macro.

youdao

我想，用坦率的实用主义来形容它再合适不过了。

I can best describe it as a straightforward kind of pragmatism.

youdao

and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.

再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But, if you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.

但是，如果你们再认真一点，会发现,它是三种形式的碳的混合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选