现在该是高等专科学校和大学重新考虑它们的商业模式、降低成本，并把学费调整到不甚昂贵的水平的时候了。

It is time for colleges and universities to rethink their business models, cut cost, and restructure the tuitions to affordable levels.

youdao

从1980年开始，由于通货膨胀而调整价格后，大学费用增加了一倍多，而供孩子上大学的家庭平均收入只增加了12%。

Since 1980, college costs have more than doubled, after adjustment for inflation, while the median income of families with college-age children has increased only 12%.

youdao

德里斯科尔先生并不认为各大学会运用可调整的学费价格来使这些学科更具吸引力。

Mr Driscoll dismisses the idea that universities will use variability to price such courses more attractively.

youdao