所以，应该既是学术方面的专家，又是培养造就人才的行家。

Therefore, should not only be the academic aspect expert, is also the expert who the raise trains and develops people of talent.

youdao

要弘扬地方文化，彰显办刊特色，学报应搞好栏目设置、建构稳定的作者队伍、加大学术交流、造就一支敬业编辑队伍。

For such purposes, journals are expected to have careful designs for various columns, enjoy regular contributors and devoted editor team through wide academic exchanges.

youdao