而辍学者往往成为了国家的学术精英。

And these students started out as the academic cream of the nation.

youdao

这项计划被认为是欧洲对麻省理工学院的回应，后者已经成为了汇聚学术精英的中心和新兴企业的孵化器。

This is supposed to be Europe's answer to the Massachusetts Institute of Technology, a centre of academic excellence and generator of start-up companies.

youdao

此外，科技已经消除了进入一个领域的壁垒，使得非学术精英们已经开始相信，仅仅因为任何人都可以做任何事情，我们在所有事情上便拥有了同样的技能。

Plus, as technology removes barriers to entry, the nonacademic elite has come to believe that because anyone can do anything, we are all equally skilled at everything.

youdao