你在学习观察，聆听和感觉。

You're learning to see and hear and feel.

youdao

学习观察，像我理解的，就是，非哲学的方法来讲话，得到的坚强的意志。

To learn seeing as I understand it is almost what the un-philosophical way of speaking calls a strong will.

youdao

他们学习观察他为他们提供、保护他们、以及以真实而强大的方式干预世界。

They learn to look to Him to provide for them, defend them, and to intervene in the world in real and powerful ways.

youdao

They'll smile appropriately, making an important point that smiling is not learned by looking at other people's faces.

他们会适当地微笑，说明微笑不是学习的,通过观察其他人的面部表情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.

也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I am hoping that if you learned your calculus, you learned about derivatives and so on by looking at x versus t.

我希望你们学习微积分时,通过观察x-t图来,学习导数等内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选