而且，凡事要看到好的一面：目前经济状况依然摇摆不定，失业率持续高居不下，所以她想要学习一门技能，能让她在市场上站稳脚跟，这不失为一个明智的决定。
And look at the bright side: With the economy still shaky and unemployment stubbornly high, her decision to pursue a specific marketable skill may turn out to be smarter than you think.
它们为闯向AspectJ这座红灯之前的实验和学习提供了一个缓和的练习坡地，而且也依靠它们自己能力提供了一个高生产率的工作环境。
They can provide either a gentle nursery slope for experimentation and learning, prior to the red runs of AspectJ, or a highly productive work environment in their own right.
经济状况、教育、社会关系、学习习惯4个领域的特殊生活满意度对一般生活满意度的解释率为54.4%；
Total variance of general life satisfaction explained by economic status, education, social relationship and study habit satisfaction was 54.4%.
应用推荐