就业服务公司万宝盛华Manpower在其最新季度调研中发现，介入调查的33个国家中有23个国家，公司雇佣意向呈现记录新低见表1。

In its latest quarterly survey Manpower, an employment-services firm, finds that in 23 of the 33 countries it covers, companies' hiring intentions are the weakest on record (see chart 1).

youdao

根据这项调查，上海、北京、广州的雇主将面临自从07年第一季度以来最黯淡的就业前景。

Employers in Shanghai, Beijing and Guangzhou are expecting the weakest employment outlook since the first quarter of 2007, according to the survey.

youdao