中国最早的一部解释词义的著作《尔雅》下的定义是:“善事父母为孝”。汉代贾谊的《新书》界定为“子爱利亲谓之孝”。东汉许慎在《说文解字》的解释:“善事父母者,从老省、从子,子承老也”。许慎认为,“孝”字是由“老”字省去右下角的形体,和“子”字组合而成的一个会意字。从这里我们可以看出,“孝”的古文字形与“善事父母”之义是吻合的,因而孝就是子女对父母的一种善行和美德,是家庭中晚辈在处理与长辈的关系时应该具有的道德品质和必须遵守的行为规范。
n. filial piety
misc. filial duty
...神,救国,孝道。 [gap=985]: Robinson Crusoe, Chinese translations, adventurous spirit, national salvation, filial piety ...
基于552个网页-相关网页
Confucius idea of filial piety is to study its Jen theory an important branch of ideology, but also the history of Chinese thought an important issue.
孔子孝道是其仁学思想体系的一个重要组成部分,也是中国思想史上的一个重要议题。
参考来源 - 农耕文明与孔子孝道 (研究生论文)Female also add a strong stroke to the ancient practice of Hsiao ethic.
女性孝行也为中国古代孝道伦理添上了浓彩的一笔。
参考来源 - 唐代孝道伦理探讨Part IV discusses three aspects of socialism advocated by the new meaning of filial piety.
第四部分从三方面论述倡导社会主义新孝道的意义。
参考来源 - 先秦孝道文化基础Ruler's worshiping a filial morality actively is to have reason.
统治者积极推崇孝道是有原因的。
参考来源 - 孝道与西汉法制Female also add a strong stroke to the ancient practice of Hsiao ethic.
女性孝行也为中国古代孝道伦理添上了浓彩的一笔。
参考来源 - 唐代孝道伦理探讨·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
它在没有尽到孝道的地方起作用。
当然,那些认为该法案没有促进子女遵守孝道的人是对的。
Those who say that the bill does not promote filial responsibility, of course, are right.
尽我们所能履行孝道,让他们享受中年、退休和暮年的生活。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
应用推荐