那天晚上，我透过窗户偷偷地看到，黛莉拉趁着参孙熟睡时，用七根绳子把参孙绑在了床上了，于此同时我发现了有一些非利士人埋伏在周围。
That night, I was peeking through the window. Samson was asleep and Delilah tied him to the bed with the seven ropes.
参孙就抱住托房的那两根柱子，左手抱一根，右手抱一根。
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
玉皇想处死孙猴，但任凭刀砍斧劈，火烧雷击，都伤不到孙猴的一根毫毛。
The Jade Emperor wanted to execute him but failed to inflict a single wound on him by sabers, axes, fire and thunder.
应用推荐