合并后的公司占英国小额零星存款的24%和小额零星抵押贷款的27%。
The combined group accounts for 24% of retail deposits and 27% of retail mortgages in Britain.
巴黎银行原本在土耳其和北非地区还承受着尚可的压力，但是现在无存款抵押的贷款也让他们感到头疼了，而对此情况的解释是银行在那边的分支将比以前更多了，所以还需要时间（来调整）。
The bank has a decent presence in Turkey and north Africa but now that lending without raising deposits is frowned upon, the expansion there will be more branch-based than before—which takes time.
接着，从维多利亚时代开始首次出现的银行挤兑直到财政部承诺担保该国第五大抵押贷款银行Northern Rock的全部存款才停止。
Then the first bank run in Britain since Victorian times was stopped only when the Treasury guaranteed all the deposits at beleaguered Northern Rock, the country's fifth-biggest mortgage lender.
应用推荐