孔子将交友主题寓于文化教学中,并将君臣关系与朋友关系相比照,既有现实性又带有强烈的理想化色彩。
Confucius used the subject of making friends in cultural teaching and compared liege relationship with friends which has realism and idealism.
以孔子和老子为例,孔子将“仁”作为理论基础,认为具备“仁”的君子应该恢复古代的礼仪制度,以此作为自己行动的依据和社会运转的价值标准。
Take Confucius and Laotze as an example, Confucius considered "benevolence" as his theoretical basis and believed gentlemen with "benevolence" should rehabilitate ancient rites and acts.
胡哥这周将访问在芝加哥的世界上最大的孔子学院。
Today, Chicago has the largest Confucius Institute in the world, which Hu will visit this week.
应用推荐