“生活其实很简单,但我们总是把它复杂化。”——孔子。
"Life is really simple, but we insist on making it complicated." - Confucius.
考察孔子被圣人符号化的历程,对理解中国古代的信仰世界及其生成机制具有特别重要的意义。
Investigating the process of Confucius being symbolized as Sage, is especially important to the understanding of ancient Chinese world of belief and its product mechanism.
《家语》由于脱胎于“诸子百家语”之类的“说”类材料,因此在材料来源上体现出“多元化”的特点,故而很多内容并非孔子及其弟子的言论实录。
Jiayu has a different source of materials, as it emerged from the" Shuo" materials like" Zhuzi Baijiayu" , so' its content sometimes are no the true record of speech by Confucius and his students.
应用推荐