电子病历 Electronic medical record ; EMR ; EHR ; computer-based patient record
分子病理学 [病理] molecular pathology
分子病毒学 Molecular Virology
分子病 [遗] [医] molecular disease
电子病历系统 EMR ; Electronic Medical Record ; Electronic Medical Records System ; BSEPR
微粒子病 [蚕] pebrine ; [蚕] granulosis ; Nosema disease ; Pebrine disease
电子病案 Electronic Medical Record ; EMR ; Computer-based Patient Record ; Electronic patient record
蚕微粒子病 Pebrine Disease of Chinese Silkworm
微粒子病原虫 Pebrine Sporozoa ; pebrine orozoa
这里的“及”意味着有害的影响包括“母病及子”和“子病及母”。
Here "affecting" means having harmful influence, including both "the diseased mother-organ affecting the child-organ" and "the diseased child-organ involving the mother-organ.
“生物医学模型导致对患者的不尊重”,本陶说,“我曾经见过以为精神病医生告诉病人:你的病这一辈子都无法治愈了。”
"The biomedical model has led to a disrespect of the patient," Bentall continues. "I have sat in rooms where a psychiatrist has told a patient 'you'll be ill for the rest of your life'."
她成了常常光顾医院的病髅子,经过一段时间的治疗,往日的伤痕得到了医治,原来苍白的面孔变得容光焕发了。
In her pallor she had become the entryway to a kind of hospital radiance, a blur of healing, of old wounds repaired.
应用推荐