因为那位前药品顾问被免除责任,如果我们继续只登载他一个人的姓名,那么“媒体受害者”的钟摆必将向他倾斜。
Because the ex-counselor was exonerated, any "media victimization" pendulum would have swung decidedly against him if we continued to print only his name.
在矿难事故中上演的人类悲喜剧总能赚得媒体头条,但大多数由于煤碳造成的受害者却从未涉足于此。
The human tragedy and dramatic rescues of mining accidents make for gripping media events, but most of coal's victims actually never set foot in a mine.
然而,还有很多这样的罪行没有被举报出来;还有许多受害者不为人所知。她们不仅被媒体忽视,同样被社会人群,警察和法院所忽视。
However, many of these crimes go unreported, with many victims remaining invisible, ignored not only by the media but by communities, police and courts.
应用推荐