(Vector)是指受到污染并将病原体传播给易感动物的各种外界因素。 传染病〔Infectious Diseases〕 是由各种病原体引起的能在人与人、动物与动物或人与动物之间相互传播的一类疾病。病原体中大部分是微生物,小部分为寄生虫,寄生虫引起者又称寄生虫病。 传播媒介 传染源将病原体传播给易感动物的各种外界环境因素。 传播媒介可分为无生命的媒介物和有生命的媒介者两类。前者为被污染的空气、土壤、饲料、饮水、用具等;后者为携带病原体的非易感动物、野生动物、节肢动物以及人类。
medium ; go-between ; mediator ; vecter
媒介消费者 Media Consumer
媒介买家/计划者网络 Media Buyers/Planners Network logo
如全国媒介教育者协会 National Association of Media Educators
本文简要分析了文学翻译中媒介者(即译者)的创造性叛逆,并对它的具体表现形式进行了论述。
This article analyzes creative treason by mediators-translators in literary translation, and discusses its concrete forms.
即使是作为贺卡上的图像,或者挂在窗上的装饰,天使都履行着他们作为可见世界与不可见世界之间以及物质世界与精神世界之间的信使和媒介者这个古老的职责。
Even as images on cards, or as ornaments hanging in a window, angels perform their age-old function as messengers and mediators between the seen and unseen, or material and spiritual, worlds.
它显现了在彻底拒绝和有条件地接受这一媒介的两者之间的摇摆不定,而这正是艺术机构的典型特征。
It is symptomatic of the swing between the outright rejection and qualified acceptance of the medium that was fairly typical of the artistic establishment.
应用推荐