婆罗摩火山是一座灰色的山,但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
我是北方人,论季节,北方也许正是搅天风雪,水瘦山寒,云南的春天却脚步儿勤,来得快,到处早像催生婆似的正在催动花事。
In my hometown in the north, this was the month when rivers were frozen over and mountains snowbound . But spring comes early to Yunnan, urging the flowers to bloom.
这种设计是用来体现须弥山,此山为印度教神话中提婆的家乡。在护城河和长3.6 km的外墙之间是三个长方形的回廊,每一层都高于下一层。
It is designed to represent Mount Meru, home of the devas in Hindu mythology: within a moat and an outer wall 3.6 kilometres long are three rectangular galleries, each raised above the next.
应用推荐