威尔士党(威尔士语:Plaid Cymru、英语:The Party of Wales、又称威尔士民族党)是英国威尔士的地域政党。现在以在欧盟中建立独立国威尔士建国作为政党的最终目。 威尔士党成立于1925年、第一个议席获得于1966年。在欧洲议会有1议席、英国下议院占有3议席、威尔士议会总共60议席中占据14议席。
另外,由于他是本地人,还是个体经营户,而且他的祖父帮忙共同建立了国名党派“威尔士党”,而他本人亦曾是其中的积极分子,这让他在威尔士人中具有了很强硬的资历;
It helps, too, that he is local, self-employed and has strong Welsh credentials as a former activist with Plaid Cymru, the nationalist party which his grandfather helped to found.
就保守党本身而言,其应该会在彭布罗克郡(被一些人看做是“威尔士那边的小英格兰”而遭到摒弃)以及较发达的北卡迪夫地区有较好的成绩。
The Tories, for their part, should do well in Pembrokeshire (dismissed by some as “little England beyond Wales”) and in prosperous north Cardiff.
由于英格兰和威尔士的大部分选区重新划分了界限,今年对于托利党的偏见将更少。
The bias against the Tories will be less this year, as most constituencies in England and Wales have had their boundaries redrawn.
应用推荐