第九条评估当事人委托价格评估机构进行价格评估时,应当如实提供有关情况和资料。
Article 9 Parties concerned of the assessment shall provide valid information required when entrusting a price assessment agency with price assessment.
1913年的冬天彩蛋是尼古拉二世送给母亲玛丽亚的,在1913年的委托价格为24,700卢布,有史以来最昂贵的复活节彩蛋。
The 1913 Winter Egg was an Easter gift for Nicholas II's mother, Tsarina Maria Feodorovna. The price in 1913 was 24,700 rubles, the most expensive Easter egg ever made.
那些局外人只能委托那些身着鲜艳马甲的人,他们的高声叫喊夹杂着手势意味着这些局外人能以合理价格买入或卖出。
Outsiders had to take it on trust that all the Shouting and hand-waving by men in brightly coloured jackets meant they were paying, or being paid, a fair price.
应用推荐