研究由澳大利亚国家健康医学研究委员会和新南威尔士卫生部注资。

The study was funded by the Australian National Health and Medical Research Council and by the New South Wales Department of Health.

youdao

马特·墨菲是威尔士乡村委员会的鸟类学家，他表示，气候的变化已经影响到威尔士橡树林中的斑姬鹟，改变了这种鸟类的繁殖习惯。

Matt Murphy, ornithologist for the Countryside Council for Wales said climate change was affecting the breeding patterns of pied flycatchers living in Welsh oak woodlands.

youdao

在意大利著名作曲家威尔第的音乐声中，联合国亚太经济社会委员会年会星期一在曼谷召开。

To the strains of Verdi's "Va Pensiero", the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific opened its annual conference Monday.

youdao