姑且不论 [gū qiě bú lùn]
双语例句原声例句
-
姑且不论一头埋进，欧巴马先生何时愿意淌进这滩浑水，还是个问号。
When Mr Obama may dip his toe in these choppy waters, let alone dive in, remains unclear.
-
我们姑且不论这种理论的正确与否，事实上，这种理论的可操作性已经没有了。
Let us whether this theory is correct or not, in fact, the operability of this theory has gone.
-
姑且不论一国之内，就全球而言，可以认为全球化让人们更加平等，而不是相反。
Across the world, if not within nations, globalisation can be claimed to be making people more equal, not less.
-
Regardless of what we think of the success of that example or of the appeal of the attempt to do such a thing, the amazing thing, I think, is that Milton felt so empowered even to embark on such an enormous project.
他的重建是否成功了我们姑且不论,也不说我们对他的这个雄心作何看法，我认为，不可思议的是，米尔顿觉得自己是如此有力量,他甚至真的开始了这样一项宏大的工程。
应用推荐