村支书(或村长)、妇女主任、村医和教师对本村的环境卫生现状,小学生及家庭主妇的卫生知识和行为均有一定的了解,他们是推行健康教育和卫生工作的最佳骨干人群。
Village leaders, women's directors, village doctors and teachers realized the situation of upwards and they were the best key persons who put up health education and sanitation work.
“长期以来,男性不需要教育,就可以挣到一份体面的工资——他们可以进入生产或其他劳动,”妇女就业宣传小组副主任珍妮·维特纳说。
"For a long time, men didn't need education to make a decent wage — they could go into manufacturing or other labor," said Jenny Wittner, associate director of the advocacy group Women Employed.
美国妇女政策研究所(Institute for Women's Policy Research)负责研究工作的代主任维姬•洛维尔(Vicky Lovell)说,看起来这代女性的境遇似乎要好的多,但实际情况并非如此;
'It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening, ' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.
应用推荐