妆 #zhuāng 【释义】①打扮；装饰：妆饰|梳妆|浓妆艳抹。②女子身上的装饰；演员的装饰：红妆|卸妆。 容 #róng 【释义】①神态；相貌：笑容|容貌|容光焕发。⑤景象，状态：军容|市容。 妆容指人体通过某种装扮修饰形成的外在形态表现；从“妆”字和“容”字分开来可以理解为通过打扮装饰凸显的人体神态、状态或者说景象、效果。从化妆角度看，有面部和整体装束之分。 妆容的分类方法非常多，可以以时间、区域文化、装扮效果来区分。
双语例句原声例句
-
她修整了一下自己的妆容。
-
今天我坐在帐篷外，脸上早已没有了妆容，头发干枯，自己像个小矮人，有着鳄鱼般粗糙的皮肤。
Today I sit outside my tent, makeup long gone and hair fried, with feet like a hobbit, the skin of an alligator.
-
化着彩色妆容的演员身着特别的服装在舞台上表演。
The actors with coloured make-ups are performing on the stage in special clothes.
-
But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.
不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。
-
Perfect hair, perfect make up, perfect jewelry, you just look great.
一头完美的秀发，精致的妆容，恰到好处的首饰，你看起来真是楚楚动人。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句