往事如烟 Like Wind ; Releasing the Past
浩如烟海 Voluminous
任思绪如烟般慢慢弥散 My mind slowly drifting away
现在的我亮如烟花 I'm shining like fireworks
如烟粉虱 tobacco whitefly
往事如烟不可追 All the past is past
如同烟火般灿烂于天际 like a fireworks show
如同一场烟花秀 Like a fireworks show
如同烟火般灿烂 Like a fireworks show
这批藏品浩如烟海,从绘画和卷轴到古代瓷器和雕像都有。
So voluminous is this collection, which ranges from paintings and scrolls to ancient porcelain and statues.
关于这个问题,有浩如烟海的书。
There are reams and reams and reams of books on this problem.
浩如烟海的文书证明她有自己的行政管理结构。
She had the administrative apparatus and the miles of paperwork to prove it.
应用推荐