为什么在当今有如此多机会的年代我们还是会不快乐呢?
Why are we so unhappy when we have so many opportunities nowadays?
我很荣幸今天能够与如此多的杰出女性汇聚一堂,我期望能有机会认识你们大家。
I am honoured to be in a room full of so many truly remarkable women, and look forward to having the opportunity of meeting all of you.
极具讽刺意味的是,在网络提供给我们如此多用于节省人力的工具,以及如此多的建立人际关系的机会之后,我们却比以往任何时候都显得更加孤独和封闭。
Ironically, for all the labour-saving tools the web has given us, and all the personal connections it has allowed us to make, we seem to have become lonelier and more isolated than ever.
应用推荐