如果你想申请这份工作的话，你需要在简历中证明你能胜任该职位。

If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.

youdao

如果这些企业要兴盛，它们需要证明它们在财务和社会变化方面的成功。

If these enterprises are to thrive, they need to demonstrate their success, both financially and in terms of social change.

youdao

如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。

If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.

youdao

If the answer turns out to be no, it's going to take some sustained argument to settle it one way or the other.

如果答案是否定的,它将需要更有力的论据,去证明出个所以然

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.

但这并不表明这个论证就不成立,而它确实意味着,如果你要用这种途径,来证明灵魂存在的话,你需要有人帮你解答疑团

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Second thing is, if you have an MIT documented special need for taking quizzes, please see John or I well in advance.

第二件事，如果你有MIT证明的,需要取消考试的特殊要求，请提前来见John和我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选