如果迟交作业题组者，就很难严格给予公平的评分。

Consequently, it is difficult and unfair to seriously evaluate late problem sets.

youdao

约翰如果迟交作业就会被责骂，但是罗伯特却可以逃逸过关。

John is scolded if he is late with his homework, but Robert gets away with murder.

youdao

除不可抗力，如果迟期交货时，卖方必须支付违约金，买方有权向卖方提出索赔。

Except for Force Majeure, if late delivery occurs, the Seller must pay a penalty, and the Buyer shall have the right to lodge a claim against the Seller.

youdao

If you guys are coming in a little late, don't worry about submitting the homework.

如果你们上课来迟了,就先别急着交作业

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One of them I'll get to later; if not later today, then next lecture.

其中一个说法我会迟些解释;,如果不是今天迟些时候，就是下堂课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选