剧情介绍 莫斯科白桦中学十年级A班的女学生卡巴金娜拾到了一张同学间示爱的纸条，并交给了老师。后来她弄清了，原来是男生鲍里斯写给女生谢尼娅的。事情在学校和他俩所在的小区里引起了一场讨论，人们都似乎不能理解他俩的行为。鲍里斯的父亲把他送到了库尔斯克，而谢尼娅则服毒自杀，幸而被救回。两人在聚首的时候，爱情已经远去。
如果这是爱情
双语例句原声例句
-
而如果这是你第一份真正的爱情，在你不希望结束的时候，对方提出了分手，失恋的痛苦将难以承受。
But if it's your first real love and the relationship ends before you want it to, feelings of loss can seem overwhelming.
-
如果你否认我，我必须接受现实，放弃一切，因为这是僵局的爱情。
If you deny me, I have to accept the reality and relinquish the all, because that was the impasse of the love.
-
但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕，譬如你一开始就想，完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。
But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.
-
If George Dardess is right that this is a love story, it's the love story between Sal and Dean.
如果就像George，Dardess所说，这是个爱情故事，那么这是萨尔和迪安的爱情故事。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句