如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间，那么扭曲就会非常严重，以至没有任何东西，包括光在内，能够逃脱它的引力。

If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.

youdao

如果把浪费掉的很小的一部分热能转换为有用的能量，这都是件好事。

If even a small proportion of this wasted heat could be converted to useful power, it would be a good thing.

youdao

对玻璃进行回收后，如果把它们碾碎，用于建设道路，那这个过程就要比直接填埋它们损耗更多的能量。

Collecting it and grinding it up into aggregate to make roads can consume more energy than taking it to landfill.

youdao

So, having other particles around that have the same energy that you could technically add up if you were adding them up like a wave, you can't do the same thing with particles, they're all separate.

所以，如果它们是波,你可以把其他的,拥有相同能量的粒子加起来，但是你不能把这些粒子加起来，因为它们是分离的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What we do care about is the energy of our orbitals that have electrons in them, and if we combined all four of the orbitals, then our hybrid orbitals would have more p character to them, so they'd actually be higher in energy.

是不是很高,我们不关心它的能量很高，我们关心的是，有电子的轨道的能量，如果我们把四个轨道结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选