如果把它竖着就放得进去了。

It'll fit if you stand it on end.

《牛津词典》

如果把它举在手中，当我做正功时，重力就做负功。

If I hold it in my hand, when I'm doing positive work, gravity is doing negative work.

youdao

但如果把它假设成下一场流行病就没有必要了。

But there is no need to assume that it is the next pandemic.

youdao

So, let's go ahead and think about drawing what that would look like in terms of the radial probability distribution.

让我们来想一想如果把它的,径向概率分布画出来是怎么样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, if you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.

如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西跟你想象的不一样。

喜欢的法国菜 - SpeakingMax英语口语达人

So that can be unsettling when we think of this as happening at a certain contemporaneous moment in the history of thought.

如果把这个问题放在思想史的特定时期来想,它可能是难以解决的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选