如果我回去，我就是个没有国籍的人了。

If I went back I'd be a stateless person.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我回去，以津巴布韦，他们会杀了我。

If I go back to Zimbabwe they'll kill me.

youdao

我更愿意死在这里”我不能空着手回去，如果我回去，他们就会问，你一直在干什么？

I cannot go home empty-handed. If I went home, they would be saying, ‘What have you been doing with yourself, Amadou?’

youdao

So, hopefully, if you were to go back and look you could see that this is, in fact, copper.

因此，我希望大家如果回去再看一遍,这个题目的话，能够知道这是铜原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And finally Agamemnon says, "No, I'm not going to give back my girl, but I'll tell you what, I will give back my girl if I am given the girl you took from a different Trojan, and that'll be fine.

阿伽门农最后说,"我不会把那姑娘还回去,但是,照我说,如果你将在特洛伊战中俘获的姑娘,都送给我,我就把那姑娘还回去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选