如果我们留下埃连，我们要求那些孩子回到美国父母身边的理由就会被削弱。

If we kept Elin, our arguments for the return of those children to their American parents would be weakened.

youdao

如果我们听到一连串的鼓声，我们就会留下从一击到下一击的动作印象。

If we hear a series of drumbeats, we receive an impression of movement from one stroke to the next.

youdao

问题是这次的技术是帮助商店卖出商品，如果它破灭会给我们留下什么？

So if this tech bubble is about getting shoppers to buy, what's left if and when it pops?

youdao

So if we have total +2 and complete shielding -1 where that can actually negate a full positive charge, because remember our nucleus is plus 2, +1 one of the electrons is minus 1, so if it totally blocks it, all we would have left from the nucleus is an effective charge of plus 1.

抵消一个完全的正电荷,因为记住我们的原子核是,其中一个电子是,所以如果它完全挡住了它，我们从原子核中留下的，全部有效电荷就是，所以，在我们的第一个例子中,我们的第一种极端情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选