“如果她躺在那儿，”嘟嘟士说，“她会死的。”

"If she lies there," Tootles said, "she will die."

youdao

如果不是她儿子，她可能就死在浴缸里了。

If not her son, she probably would have died right there in her bathtub.

youdao

这是一件很重要的事，我发誓如果我不做点什么的话她一定会死的。

It's one thing to say, I swear I am going to die if I don't get some soon.

youdao

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选