如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。

On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.

youdao

如果你认为你拥有预知未来的能力，那么，再想想看。

If you think you can predict what you will like, think again.

youdao

但如果你再想想，正是这个特点，取代了传统模式里的均衡，并把这种均衡完全舍弃。

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

youdao

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Think of anything else with the density goes down when it freezes, and think about where we would be if that wasn't the case.

想想有没有其他的物质,在降温时密度会变大，再想想如果不是这种情况,我们将会怎么样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And if you haven't realized already, do realize per the tutorials that we've linked to online, you can do things like duplicating sprites, you don't have to re-implement the whole thing.

如果你还没有意识到这一点，再想想我们制作出来的一个个在线教程，你可以像复制这些小精灵们一样完成你整个浩瀚的工作，你没有必要一个一个重复地去制作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选