如果你再仔细点看，你能发现隐约显现的技术领域控制蓝图：Google控制程序(processing)；苹果公司负责制造设备(devices)。

And if you look closely, you can make out the emerging outlines of technology's Master Plan: Google will handle the processing; Apple will make the devices.

youdao

如果你很仔细地看，就会发觉她背后长城画像的艺术效果很不可思议(而且十分细致)。

If you look pretty closely, you'll see that the artistry of the Great Wall behind her is pretty incredible (and precise!).

youdao

译文：从表面上看，你说的完全正确，但是如果你仔细分析的话，它错了。

On the face of it, what you said is completely correct, but you will find that it is wrong if you analyze it carefully.

youdao

So, that's the difference in thinking about different types of ionization energy, so it can get a little bit confusing with terminology if you're just looking at something quickly, so make sure you look really carefully about what we're discussing here.

所以，这就是我们,在思考不同类型的电离能时所看到的不同，因此如果你看得不够仔细的话,你可能会被其中的术语弄迷糊了，所以一定要看仔细,我们讨论的是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and it, probably...if you were to look at everything carefully,

如果你仔细地看所有的东西的话，

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选