无论融合的后果是好是坏，电信业深信，融合还是值得他们一试的，如果一个人拒绝冒险那他将会落在其他人的后面。

Whether or not convergence turns out to merit the hype, the industry has convinced itself that it is worth pursuing, and anyone who disagrees risks being left behind.

youdao

从另一方面来说，如果我们做出评断，我们就试图在为一个人或事到底是好是坏做最后的断定。

When we make a judgment, on the other hand, we attempt to have a final say on whether someone or something is inherently good or bad.

youdao

如果身份是“好的”，那么一个人内在感觉很好。

If one's identity is "good", one feels good within.

youdao

Wouldn't it be nice if language in some sense were my own?

你会想如果语言是我一个人的就好了？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选