当一个穿着绿衣,美丽,身材苗条的女孩走过来时,约翰注意到她的蓝色眼睛如同春天的花朵一般。
As a pretty and slim girl in green came over, John noticed her blue eyes like flowers in spring.
我从北京飞来,那里正是寒冬,可是在这里我却感到了如同春天般的温暖,因为你们带来了对残疾人的无限关怀。
Flying from Beijing, where it is in cold winter, I feel warm spring here, for you have brought immense care for people with disabilities.
我少年时候的生命如同一朵花一般——当春天的微飔来求乞于她得门上时,一朵花从她的丰富里失去一两瓣花片也并不觉得损失。
My life when young was like a flower—— a flower that loosens a petal or two from her abundance and never feels the loss when the spring breeze comes to beg at her door.
应用推荐