大熊猫如何靠竹子存活？

How Do Giant Pandas Survive on Bamboo?

youdao

这很平常——一家人常常谈及他，忆及他如何靠信念生活。

This was not unusual—my family often talked about him, remembering how he lived his faith.

youdao

这项研究彰显出新兴社交网络的日益强大，科学家们也在通过社交网络研究人们如何靠庞大的网络数据集实现互动与沟通。

The research underscores the growing power of the emerging science of social networks, in which scientists study the ways people interact by crunching gigantic sets of Internet data.

youdao

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选