语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。

Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.

youdao

如何判断一个MKS沙盒是稀疏和非稀疏从命令行吗？

How determine whether a MKS-sandbox is sparse or non-sparse from the command line?

youdao

您如何判断一个已知的系统集合在何时遵循面向服务概念并形成面向服务架构？

How do you decide when a given set of systems conforms to service-oriented concepts and forms a service-oriented architecture?

youdao

And what we've been talking about with all of these properties are, of course, how can we figure out what that is for a certain atom by looking at the periodic table, so we want to think about the periodic trend for atomic radius.

对于我们讲过的这些性质，我们所讨论的一直都是,当然是，我们如何能够判断某一个原子的这些性质,通过观察周期表，因此我们需要思考一下原子半径的周期性规律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选