双语例句原声例句
-
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
-
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
-
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话，那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
-
Regimes or constitutions you might say are forms or formalities that determine how power is shared and distributed among citizens.
政体或宪法是一堆形式或形态,那决定了权力如何,共享与分配给其公民。
-
how all the spaces are allocated in the building, the new renovation in terms of the students groups.
楼里所有空间如何分配和翻修，利于学生团队。
-
And this way of thinking has real consequences for our emotional life, our affective life, and how we choose to distribute resources.
这种想法能深刻地影响,我们的情绪，我们的情感，影响我们如何选择分配资源。
应用推荐