我只好花一大笔钱买了辆新车。

I had to lay out a fortune on a new car.

《牛津词典》

我只好花了一大笔钱给房子重新布线。

I have had to spend a lot of money having my house rewired.

《柯林斯英汉双解大词典》

为新郎准备好花环。

And the garland is ready for the bridegroom.

youdao

All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.

好，现在已经，12：05，了，请大家,花十秒钟的时间做一下今天的选择题吧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,

我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选