我记得你好像说过，“嘿，我想那扇门——去吧，汤姆！”

It seems to me that you said, "Why, I believe that that door--Go on, Tom!"

youdao

然后又睁大眼睛 好像说错了什么。

Then her eyes widened, as if she’d said the wrong thing.

youdao

孩子会看着医生，好像说：那是绝对不会发生的。

The kid then looks at the doctor as if saying: That would never happen.

youdao

He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.

他提出这个好像我们知道一样,这是他一直在说的东西。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

it seems to me the right thing to say " about the example is "No, that is my watch."

我觉得好像我应该说,“不，那是我的手表“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选