好像记忆彻底的腐朽了 like memories in cold decay
电影镜头这种观察社会的特殊眼睛好像彻底变换了聚焦对象。
It seemed that the peculiar eye, the social lens of cinema, had drastically shifted its focus.
现在暴风雨彻底销声匿迹了，闪电在更远处的山顶抱怨着，就好像一个人在承认争论失败的二十分钟之后，又开口说“那么另一件事……”一样。
The storm had now definitely abated, and what thunder there was now grumbled over more distant hills, like a man saying "And another thing ... " twenty minutes after admitting he's lost the argument.
AOL好像在Tim Armstrong的带领下彻底改造了，但却从来没有垄断过。
AOL seems to be doing great things to reinvent itself under the leadership of Tim Armstrong, but monopoly? Never.
应用推荐