好事情,是高尔基《童年》中的人物(也有版本译作“好想法”),是阿廖沙童年时期认识的第一个知识分子朋友,是一位房客,性格沉默寡言,知识渊博。因为人们叫他吃饭、喝茶他总喜欢说“好事情”,这成了他的口头禅,所以大家就叫他这个名字了。
我觉得那里的人更独立,这也是件好事情,
I feel like people are more independent over there, which is sort of a good thing,
这只不过是通往那些更大更好事情的又一块垫脚石。
It is just another stepping stone to bigger and better things.
今天就处理好事情比等待有些其实可能不会到来的想象中的“明天”好得多。
It's much better to just deal with things today than to wait until some imaginary "tomorrow" that might not actually come.
OK. One of the other things you're going to see is that some of the operators have odd meanings.
好,你们会学会的另外一件事情,是一些操作符,有很奇怪的含义。
so that's great that a lot of people have enough time to be in something that's not math or science related.
很多人投入了时间,来做与数学或科学无关的事情,这真的太好了。
And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的,那么任何其他事情都会自然而然地好起来。
应用推荐