双语例句原声例句
-
埃斯里奇在一篇论文中写道，太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
-
她的论文得了最高分。
-
三天后，在她整理查看吉姆的书桌时，她读到了吉米论文的第一句话：“我们家三代人都非自然出生”。
Three days later, when she was tidying up and looking at Jimmy's desk, she read the first sentence of his paper, "For three generations there have been no natural births in our family".
-
When she defended her thesis, she was forced to put this phrase in her thesis.
当她做论文答辩时，她被迫将这说法放入论文里。
-
And in that essay she argues that O'Connor's grotesqueness, especially the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.
在那篇论文里，她主张奥克纳所描写的丑陋，尤其是她小说里女人丑陋的形象，都与南部女子气质的文化有关。
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
应用推荐