来自上海的心理学家王玉茹指出,比起直接听到对方提出分手,被陌生人告知他/她被甩了,这个人所受的伤害可能更大。
Wang Yuru, a psychologist from Shanghai, points out that when a stranger comes to tell a person that he or she is dumped, it hurts even more than hearing the bad news from their ex-partners.
当他已经一个月没给她打电话时,她已经知道她被他甩了。
She knew that he had blown her off when he didn't even call her for a month.
她梦到,她被司机把她甩在了公墓那站。
Her dream arrive, she be jilted her by the driver at public cemetery that station.
应用推荐