电影中最受欢迎的题材莫过于华丽大变身了，特别是当故事发生在一个姑娘身上——她看上去不招人待见、害羞，虽然实际上特聪明，可惜连熨斗和眉钳都没见过。

There are few things movies love more than a good makeover, especially if it starts with a geeky, shy, super-smart girl who's never met a flatiron or tweezers.

youdao

安娜卷进天鹅绒窗帘里，就像它是礼服一样。她表现得像她很华丽一样，但她看上去很可笑。

Anna twists herself in a velvet drape like it's a gown. She ACTS like she looks gorgeous, but she looks ridiculous.

youdao