我告诉她的时候你真该看看她的脸色！

You should have seen the look on her face when I told her!

《牛津词典》

他们需要她的时候，她却背弃了他们。

She turned her back on them when they needed her.

《牛津词典》

她父亲去牢里探望她的时候，她承认自己对于受到从轻判决感到吃惊。

She confessed her astonishment at her light sentence when her father visited her at the jail.

《柯林斯英汉双解大词典》

I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but if you explain it to your friend that you or she should not have or should have done something,

如果你想要向你的朋友解释，或者她应该做某事的时候，

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.

某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选